Que tamanha controvérsia seria essa? Por que, em Mateus 10.34-36, “Jesus” disse: Não penseis que eu vim à terra a trazer paz; não vim trazer paz, mas espada. Pois vim para pôr o homem contra seu pai, a filha contra sua mãe, e a nora contra sua sogra. E os adversários do homem serão os de sua própria família. (Bíblia Peshitta BV Books) Como entender tamanho paradoxo? Por que o Salvador disse que colocaria famílias em guerra? Pode ser que não consigamos explicar de modo perfeito as palavras do Mestre aqui, mas tentaremos elucidar de modo simples e objetivo.
Baixe este conteúdo em PDF para impressão.
Explicando Mateus 10.34 a partir de seu contexto imediato.
Como não se trata de uma passagem fácil de entender, vamos começar de modo simples, verificando o que está dito antes e depois dos versículos 34-36 de Mateus 10.
Primeiro, o capítulo começa com o Senhor enviando seus doze emissários (apóstolos) para pregar a mensagem de arrependimento do reino de Deus (vs. 5-8). Porém, ao enviá-los, o Mestre os adverte de que, em um lugar ou outro, algumas pessoas não receberiam sua mensagem, e por isso seriam perseguidos (vs. 14-15).
Depois, o Mestre continua dizendo que seus discípulos sofreriam perseguição de alguns da própria elite religiosa judaica; aqueles que não dariam crédito à mensagem do Messias (v. 17). Mas até alguns dos povos de outras nações também não receberiam sua palavra (v. 18).
E agora, ainda antes dos versículos 34-36 de Mateus 10, o Mestre diz aos seus discípulos que dissensões aconteceriam dentro das próprias famílias (v. 21). Agora, porém, já sabemos que essa perseguição contra os discípulos, que poderiam acontecer até mesmo dentro de suas próprias famílias, seria causada pela rejeição que alguns teriam à mensagem do Salvador.
Nos versículos 24-25, através de uma parábola, ele mostra que, assim como ele mesmo foi perseguido por pregar a mensagem de Deus contra os pecados, seus discípulos também seriam. Mas mesmo assim, ele os encoraja a pregar! (vs. 26-31)
O motivo das brigas familiares e as decisões.
À partir do versículo 32 entramos em outra cena do mesmo discurso do Senhor. Agora ele ensinará que segui-lo implica em tomar decisões. E justamente porque algumas pessoas tem rejeição pela mensagem do Salvador, quando um integrante de sua família recebe as palavras dele, então podem começar as brigas.
Em Lucas 12:51-53, onde lemos as mesmas palavras de Mateus 10.34-36, vemos um comentário interessante na Bíblia King James Fiel de estudo (onde, infelizmente, nem tudo se pode aproveitar):
A todos que escolherem segui-lo como discípulos, Jesus tornou possível a paz com Deus (Rm 5.1). Os incrédulos, porém, continuam em desacordo com o Senhor e com Sua exigência de santidade. A divisão por causa do evangelho de Cristo [isto é, do Ungido] será tão grande que algumas famílias serão divididas…
Bíblia King James Fiel com estudo Holman, pág 1689; trecho do comentário de Lucas 12.51-53. Os [colchetes] são nossos.
Logo, o que vemos acontecendo por trás dessas palavras de Yeshua (isto é, “não vim trazer paz, mas espada, pois vim causar divisão…”) é um cenário de brigas devido à oposição que pessoas más causam à mensagem dele por meio de seus discípulos; já que o Mestre aqui também está citando Miquéias 7.6, onde seu contexto mostra claramente uma sociedade ímpia e contrária aos princípios de Deus (vide vs. 1-6).
Comente aqui abaixo se você entende estes versículos de outra forma ou se tem uma situação na prática que sirva de exemplo.
43 Comments
Tive uma criação muito rígida. Hoje porém entendo que devo seguir com a nossa fé, respeitando o meu coração a minha opinião. E isso não significa que deixei de amar qualquer um dos meus familiares mas sim, a respeitar a sombra de cada um.
Deus é amor e Luz, e ELE nos nos faz evoluir sempre. Mesmo na pior das depressões ou na maior facilidade, estaremos sempre evoluindo para o amor e para a Luz
Estou no meu processo de leitura da bíblica e quando cheguei em Mateus fiquei intrigada nessa parte! Então achei sua explicação e achei perfeita suas colocações, obrigada e continue postando.
Oi Larissa, obrigado por esse feedback.
Quando aceitei a Jesus minha família ficou totalmente contra mim por anos seguidos enfrentei e superei terríveis conflitos pois o Cristianismo em minha vida foi grande oposição contra o mundo a carne e as trevas principalmente entre a minha família ,mas perceberem em minha fé em Cristo Jesus e hoje tenho quase todos da minha família convertidos a Cristo Glória a Deus
Obrigado por compartilhar seu testemunho! Deus seja contigo e com toda sua família!
malabarismo bíblico para tentar esconder que Deus é mau, vode todos os versiculos de apedrejamentos, escravidão, matança, destruição do mundo por seus próprios poderes, ETC.
E o mal deve ficar para sempre impune? Quem é mau afinal?
Não é mau, é apenas um Deus justo que justifica suas ações relatando pela palavra da verdade, isso é muito real dentro de casas e também países que tem outros deuses como o seu deus, por exemplo o islamismo, aceite Jesus e diga que Ele é o Senhor da sua vida para ver, você será até morto pelo seu próprio pai ou mãe dependendo do nível de fé dos seus familiares! Entende!?
Eu entendi essa parte da bíblia através da sua explicação
O que entendi é, Jesus veio também para fazer a diferença, e nós Cristãos que faremos a diferença em nosso ambiente, antes tínhamos um ambiente acomodado, sem conhecimento, logo, a partir de uma pessoa em um ambiente familiar a diferença pode ser feita . Com isso, podem sim haver dissensões por não concordarem , mas, com muitas orações , fé e jejum o Senhor faz a obra e muda a família inteira.
Não falou da espada né.
Faltou falar da espada !
A espada é do ímpio contra os cristãos
Ola , meu nome é jhonatan eu entendi em partes quando eu li a Bíblia nesta passagem de mateus 10-34 porém ficou tudo claro quando vim pesquisar sobre … No meu entendimento , teram pessoas na sua casa de outras religiões e costumes que irao contra vc e o evangelho e tentaram fazer com que vc tbm ande pela contramão dos caminhos de Deus … Afim de que vc tera que enfrentar 😉
Olá povo de Deus, a paz desça sobre vós, No meu modo de pensar nesse versículo o Senhor está si referindo sobre quem aceitariam verdadeiramente Cristo em suas .E até mesmo sobre aqueles que possivelmente poderia ser da sua própria casa: Lembramos que no discusso contra os fariseus, “Ele disse os vossos filhos serão os vossos juízes”, também deixou claro que a casa dividida contra si mesma não subsistirá: ou seja a família tem que crê que Deus exista e que ele está nos observando sendo submissos ao evangelho com renúncias e assim alcançar o alvo salvação para vida eterna.
oi, você explica com o seu exemplo esse trecho da Biblia. mas especificamente, este diz “… vim separar o filho de seu pai, a filha de sua mãe…” me gerou dúvida: porque não a filha de seu pai ou o filho de sua mãe? no seu exemplo, vc relata que sua família ficou contra você, sem especificar. você tem uma explicação pra isso?
Oi Tatiana. Obrigado por comentar. Estes casos foram só exemplos, mas cada caso é diferente. Na situação da minha família, na época, eles só me criticaram porque eu queimei e quebrei alguns objetos que eu sabia estavam me impedindo de prosseguir na caminhada com Deus, mas depois, com as transformações positivas na minha vida, comecei a receber apoio.
Obrigado pelo texto, amigo. Paz do Senhor.
Paz do senhor,Gabriel estou gostando muito do estudo,bíblico obrigado que Deus nós livre de todo mal,aqui é o Miquéias.
Paz Miquéias, amém, Deus é fiel 🙂
Muito esclarecedor o estudo
Eu entendo que o evangelho de Cristo não é para todos, embora diz a palavra que o desejo de Deus é que todos se salvem, isso mostra que a falta de concordância, não é a nível de mundo, deixando o grupo família de fora, mais nessa passagem Deus, generaliza, é todos mesmo, o mundo incluindo a família, vc vê em outros países onde a palavra de Deus é proibida ser pregada radicalmente, quando alguém da família aceita a Cristo, os próprios familiares entregam eles, irmão entrega irmão, pai entrega filho, filho entrega mãe, existe um ditado que diz: cada cabeça e um mundo, pensamentos diferentes, ideologias diferentes, Jesus, avisou a coisa mais certa do mundo, quando uma família toda se converte, glórias a Deus, mais quando isso não acontece, que as misericórdia de Deus esteja sobre nós…
Parabéns! Excelente mensagem.
Além do comentário que fiz só prova que ele é mensageiro do Islã pois ele está contra a Torá, a tora não diz, honrai pai e mãe? Incitando a briga na família?
A palavra de Deus diz para amarmos a Deus sobre todas as coisas isso também inclui nossa família,seja mãe,pai,filho etc, pois a salvação é individual,muitos não concordam com o evangelho de Cristo pois não estão dispostos a renunciar coisas carnais,por isso a palavra dia que Jesus veio pra trazer a espada,e separação entre familiares…
Mto bom irmão, vc esta de parabens, glória a Deus
Amém Paulo Henrique, aleluia! 🙂
Amém
Glória Deus
jesus Cristo nestas passagens esta se referendo ao Ego. O nosso grande inimigo que nos impede de nos conectamos com Deus de forma plena. Vencer o Ego é o caminho Crístico. Essa jornada todos devem iniciar para que possa vivenciar o verdadeira amor eterno. Infelizmente quase que em totalidade ninguém consegue. Os que conseguem se despertam e se iluminam com a Luz eterna do Criador (Santidade).
Assunto importantíssimo
As pessoas extremistas de outra religião jamais vão fazer guerra contra este nome de Jesus, sabe por quê?
Por que Jesus é o mensageiro de Alá!
Catolicismo criou o Islã! E agora Como que fica os cristãos que serão mortos pelos muçulmanos???
Entendo que a espada significa a palavra , os ensinamentos, e é com a espada que é a palavra, que devemos lutar com sabedoria qdo o inimigo se levantar, seja nosso parente, ou seja qualquer outro problemas q sempre vamos ter em nossas vidas, Jesus não veio resolver nossos problemas como muitos pensam e pregam, Jesus veio nos ensinar a lutar contra o inimigo, Ele nos deixou a espada, e através dela lutarmos e conseguirmos a paz esse foi o entendimento que tive, me perdoe se eu estiver errada, mas acredito q o Espírito Santo revela a cada um de uma forma, e assim Ele revelou a mim, que Deus abençoe a todos
Realmente
É preciso ser honesto com Jesus Cristo e humildimente confessar em nossas orações que não compreendemos as suas palavras quando disse que ” Não vim traze a Paz, más a espada. Vim colocar pai contra o filho, filho contra o pai…”. A essência principal de Jesus Cristo sempre foi a Paz, onde ele estava, a paz prevalecia e até hoje, onde seu nome é invocado, a PAZ sempre prevalece, portando não compreendemos esta contradição, por isto é preciso invocar a presença do Espírito Santo para iluminar nossas dúvidas.
Essa expressão, “não vim trazer paz, mas a espada” é muito profunda, filosófica, enigmática, curiosa e perigosa para quem interpreta os vocábulos ao pé da letra ou seja, literalmente. Pois quando Jesus fala que colocará pai contra filhos genro contra sogra, etc…, ele deu o exemplo mais extremo, pois é a família que nos sustenta em nossa caminhada. Se meus próprios familiares ficarão contra mim, imagine as outras pessoas? “Quem não aceitar o evangelho, ficará contra você”. É isso que ele quer dizer, e não que vai trazer guerra.
Mas trazendo esta expressão para nossa vida cotidiana, social, “não vim trazer paz, mas a espada”, quer dizer que ele não veio trazer a solução para seus problemas, mas sim, veio trazer as ferramentas para você lutar e conseguir seus objetivos, não ficar parado a espera de um milagre.
Portanto, levante, vá à luta, procure alternativas, nunca desista, pois nada é impossível quando se tem um objetivo a seguir. Lembre-se, você só será derrotado quando desistir. portanto, levante-se, siga em frente nunca desista de seus sonhos, pois a vitória é sempre de quem persiste e não de quem desiste.
Arlindo Sena é professor de filosofia, Administrador, especialista em metodologia do ensino filosófico, especialista em metodologia do ensino superior e mestrando em educação.
Obrigado Arlindo, excelente comentário!
Recebo essa palavra !
Amém, consegui entender muito melhor 👐
Bom dia ,eu e minha sogra não nos se damos eu moro com meu esposo nos fundos da casa dela ,ela é convertida a 30 anos e eu aceitei Jesus à 4 anos ,só que a gente discuti muito a casa onde moro é dela e quase todo dia ela me faz lembrar da pior maneira possível, ela grita comigo diz que tem pena de mim ,diz que eu não sou convertida nada ,ela da muito valor a bens materias, eu não aguento mais qqueria entender melhor sobre assa passagem pois aqui é ela contra mim ,obrigada e fica na paz
Olá irmã Déia, o problema que você está passando certamente é de CONVIVÊNCIA. Ao casarem-se, marido e mulher devem morar distante de parentes, do contrário certamente terão problemas, e você está passando por isso. Na minha família também não é diferente.
No dia em que você morar distante dela é bem capaz de fazerem as pazes ainda.
Déia, a sua sogra merece que você ore muito por ela, pois ele vive no mundo material, esquecendo que nada aqui na terra é de ninguém, somos apenas meros administradores, quando se morre não leva nada.
Ela é digna de pena, perdoe-a, não discuta, diga sempre que ele tem razão, seja mansa e deixe bem claro que você entende a situação dela, e que você a perdoa, ela não vive em espírito apesar de ter muitos anos de religião ainda não se converteu, enquanto você, em pouco tempo, já entendeu.
Veja o comentário eu fiz a respeito dessa passagem.
Paciência e que Deus te ajude.
Obrigado pela contribuição e mensagem de amor ao próximo Arlindo.
Mensagem maravilhosa, e nos ensina, que a cada dia precisamos atentar, pois se NÃO tivermos incomodando a outros, a ponto de trazer dissensões, precisamos vigiar, pois, possivelmente estamos nos distanciando de Deus , e, nos aproximando outra vez do mundo. Aleluia.
tem toda razão irmão José, precisamos mesmo nos avaliar continuamente e permitir cada vez mais que Cristo viva em nós e dando continuidade à sua missão de reconciliar ao homem com Deus. Um abraço.