O que significa INRI no original hebraico?

Quer em pinturas medievais, quer no cinema moderno, representações artísticas da crucificação de Jesus costumam ter uma placa acima da cruz escrito INRI. Talvez você saiba que esse é um acrônimo em latim para “Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum”, que significa “Jesus de Nazaré, Rei dos Judeus”. O Evangelho de João (hebraico “Yohanan”) especifica que essa frase também estava escrita em hebraico. Qual era a versão hebraica da placa INRI, e por que isso teria importância?

Continue lendo “O que significa INRI no original hebraico?”
Compartilhe isso:

A pronúncia do tetragrama (YHWH); como se fala o nome de Deus?

Você certamente já ouviu falar que o nome de Deus é JEOVÁ, correto?! Ou ainda já ouviu que é JAVÉ. O Nome no Texto original hebraico é escrito com 4 letras, que são יהוה (lendo da direita para a esquerda yod, he, waw e he, transliteradas YHWH). Essas quatro letras são popularmente conhecidas no meio acadêmico como Tetragrama. Este aparece cerca de 6.828 vezes na Bíblia hebraica. Essas duas formas do Nome que conhecemos, no entanto, são formas aportuguesadas, por isso não se tratam da pronúncia real do Nome Divino, pois no hebraico bíblico não existe o som da letra “J” do português. Então, há ainda quem diga que a pronúncia correta seria mesmo YAHU. A maioria dos eruditos da língua hebraica, porém, concorda que as quatro consoantes hebraicas devem ser transliteradas por YAHWEH. Mas ainda assim, como falar isso? Qual seria a real pronúncia do tetragrama afinal de contas?

Continue lendo “A pronúncia do tetragrama (YHWH); como se fala o nome de Deus?”
Compartilhe isso:

7 “Nomes de DEUS” que revelam o cuidado dele para conosco

À medida que atravessavam situações diferentes em suas vidas, os personagens bíblicos citavam “nomes de Deus” específicos para registrar acontecimentos marcantes. Neste estudo bíblico aprenderemos 7 destes nomes e que relação eles tem com o cuidado do Altíssimo na vida de Seu povo.

Continue lendo “7 “Nomes de DEUS” que revelam o cuidado dele para conosco”
Compartilhe isso: